【元動画 / Original Video】
【凸待ち】ホロメン各位、この後ゲームやりませんか？【ホロライブ/兎田ぺこら】
https://www.youtube.com/live/v-eW83taqA0?si=hknGes5GbMbNDCxQ

【 Minecraft / Hardcore 】死んだら即終了☠ネザー探索編！【ホロライブ/夏色まつり】
https://www.youtube.com/live/XBZLihLjNKI?si=SgLbzwZbYnLoxGiU

タイムスタンプ / Time stamps 👇🚨ご注意/Heads up!🚨👇
➡️素人なのでミス多めです‼️華麗にスルーでお願いします🙇
➡️I'm an amateur, so expect some mistakes‼️Please just ignore them! 🙇

00:00　まちゅの細さ / Matsuri-senpai is so skinny
00:32　昔は73kgあった / My max weight is...
01:12　驚きの食生活 / You're still that skinny...

⭐今日の英語表現解説コーナー⭐
skin and bones
→「ガリガリ」「痩せこけている」などの意味。
　
極度の細さを表す言葉。

【おすすめ動画】
[JP/ENG SUB] 急にすいちゃんの家に行けることになり、めっちゃ緊張していたビブーw / Actually Nervous Biboo...【古石ビジュー/ホロライブ/切り抜き】
https://youtu.be/4UdvWbCbpDw

[JP/ENG SUB] ラオーラの描いた金ビキニに興奮する神岡家w / Kamiokake surprised by Raora's art【猫又おかゆ/椎名唯華/ホロライブ/切り抜き】
https://youtu.be/Xe95Ixqp4Z8

[JP/ENG SUB] ホロの面接の際に言われたジャンボ餃子が気になってるイナw / Ina is curious about the Giant Gyoza【一伊那尓栖/ホロライブ/切り抜き】
https://youtu.be/5iVUstWAhIU

【ご本家】
@usadapekora
@NatsuiroMatsuri

英語は鋭意勉強中ですので、温かく見守っていただけると幸いです！
Kaigai niki!
The English subtitles for this channel are input using a combination of machine translation and my poor English skills! Sorry if my translation is incorrect!!

If you find the English subtitles difficult to read, please leave a comment!

【通常動画のエンディング素材】
【BB素材】ちいさきいのち ちいみこみこきゅん踊らせてにぇ！
https://www.youtube.com/shorts/tmhp9IMDMks

本動画内の音楽・映像・画像等の著作権は、すべて各権利者様に帰属します。
権利を侵害する意図は一切ございません。
All rights belong to their respective owners.
This video is not intended to infringe any copyrights.

#兎田ぺこら #夏色まつり #ホロライブ​ #hololive #hololiveclips #vtuber