【中文字幕】ReGLOSS - SKAVLA / 轟はじめ・一条莉々華・音乃瀬奏・儒烏風亭らでん

Name: 【中文字幕】ReGLOSS - SKAVLA / 轟はじめ・一条莉々華・音乃瀬奏・儒烏風亭らでん
Uploaded: 2026-04-08 12:23:39
Description: 嘗試翻譯歌曲! 有不正確的地方 歡迎留言糾正~ 這張專輯剛出就愛上SKAVLA，可以說是數一數二喜歡的歌曲，剛好在烤肉我就來做做看歌詞翻譯，很多地方都是自己理解過後並參考Fir大佬的內容得出來的，製作的軟體是Aegisub，這個程式也是有點難，希望大家喜歡!! 【原影片】: 【チラ見せ】ReGL

ReGLOSS箱推人

18 回視聴

2ヶ月前

スレ作成

リアクション

2026年04月08日 ▼

嘗試翻譯歌曲! 有不正確的地方歡迎留言糾正~

這張專輯剛出就愛上SKAVLA，可以說是數一數二喜歡的歌曲，剛好在烤肉我就來做做看歌詞翻譯，很多地方都是自己理解過後並參考Fir大佬的內容得出來的，製作的軟體是Aegisub，這個程式也是有點難，希望大家喜歡!!

【原影片】:
【チラ見せ】ReGLOSS 1st Live "Flashpoint"【有明アリーナ】
https://www.youtube.com/watch?v=wlPLYUOmtHE

【參考內容】:
https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=6240424

【Kanade Ch. 音乃瀬奏 ‐ ReGLOSS】
https://www.youtube.com/@UCWQtYtq9EOB4-I5P-3fh8lA

【Raden Ch. 儒烏風亭らでん ‐ ReGLOSS】
https://www.youtube.com/@UCdXAk5MpyLD8594lm_OvtGQ

【Hajime Ch. 轟はじめ ‐ ReGLOSS】
https://www.youtube.com/@UC1iA6_NT4mtAcIII6ygrvCw

【Ririka Ch. 一条莉々華 ‐ ReGLOSS】
https://www.youtube.com/@UCtyWhCj3AqKh2dXctLkDtng

#hololivedev_is #hololive #hololive中文 #hololive翻譯 #regloss