▼ Original Stream (source) / 元配信
Title: 【 SOUND VOLTEX 】フレわた！お泊まりオフコラボ！初心者なので教えてもらう🎶【角巻わため/ホロライブ４期生】
URL: https://www.youtube.com/watch?v=CvvFr_1dAeU

Tsunomaki Watame and Shiranui Flare team up for an SDVX sleepover collab, with Flare guiding beginner Watame through the basics of the rhythm game. Early on, Flare points out that one of the in-game songs sounds just like Watame's own voice, kicking off a running bit where Watame tries "impersonating" herself. Watame clears her first chart, takes on a tougher level that feels harder than its listed difficulty, and later plays solo while Flare steps out, before Flare returns to grade her run with an A.

This clip is a fan-made English-subbed edit created under the hololive production Derivative Works / Clip Guidelines.
Please support the original stream and the talents. All rights belong to COVER Corp.
▶ Guidelines: https://hololivepro.com/en/terms/

▼ Talent / 登場タレント
角巻わため Tsunomaki Watame ▶ https://www.youtube.com/@tsunomakiwatame
不知火フレア Shiranui Flare ▶ https://www.youtube.com/@shiranuiflare

▼ Timestamps / タイムスタンプ
0:00 TODAY'S HIGHLIGHTS
0:15 That's Literally Her Song
1:32 Cleared! Ready For More?
2:49 Let's Go Again!
3:27 Solo Run While She's Away
5:25 The Mario Kart Body Lean
6:24 Level 14? Feels Like 16!

#hololive #TsunomakiWatame #ENGsub