【おすすめ英語小説】文法にうるさい幽霊（A Grammatical Ghost）
リアクション
2026年08月14日
本作はNovelaLingoサイト上に学習機能付きで最後まで載せています。
■NovelaLingo学習機能一覧
・対訳: １文毎の対訳を確認できる補助機能。
・構造分解： 英文を「意味のまとまり」や「構造単位(S,V,O,C等の単位)」で理解できる補助機能。
・表現ハイライト：日用的に使える表現のハイライト/解説機能。（日用的に使える表現は、同一作品/異なる作品上に何度も出てきます。「これ前にも見たかも」という感覚を覚え、より日用表現を定着しやすくするためにも使えます）
・オーディオブック機能：聞き心地の良いナレーションの声と、登場人物ごとの声で没入感を実現したオーディオブック機能。オーディオブックとして楽しむことだけでなく、シャドーイング学習にも利用可能。
英文の意味が掴みにくい際は、ぜひ構造分解機能をONにし、センテンスをクリックしてみてください。
「意味のまとまり単位」、および、「構造単位(S,V,O,C等の単位)」での訳を確認できます。
また表現(ハイライト)をONにすることで、日用的に使える表現がハイライトされます。
ハイライトされた箇所をクリックすることで、その解説が表示されますので、こちらも是非活用してみてください。
#英語多読 #英語短編小説 #洋書 #英語オーディオブック #英語リスニング #英語学習
■NovelaLingo学習機能一覧
・対訳: １文毎の対訳を確認できる補助機能。
・構造分解： 英文を「意味のまとまり」や「構造単位(S,V,O,C等の単位)」で理解できる補助機能。
・表現ハイライト：日用的に使える表現のハイライト/解説機能。（日用的に使える表現は、同一作品/異なる作品上に何度も出てきます。「これ前にも見たかも」という感覚を覚え、より日用表現を定着しやすくするためにも使えます）
・オーディオブック機能：聞き心地の良いナレーションの声と、登場人物ごとの声で没入感を実現したオーディオブック機能。オーディオブックとして楽しむことだけでなく、シャドーイング学習にも利用可能。
英文の意味が掴みにくい際は、ぜひ構造分解機能をONにし、センテンスをクリックしてみてください。
「意味のまとまり単位」、および、「構造単位(S,V,O,C等の単位)」での訳を確認できます。
また表現(ハイライト)をONにすることで、日用的に使える表現がハイライトされます。
ハイライトされた箇所をクリックすることで、その解説が表示されますので、こちらも是非活用してみてください。
#英語多読 #英語短編小説 #洋書 #英語オーディオブック #英語リスニング #英語学習
